-
1 everything is under control
разг.‘Everything under control?’ she asked. ‘Clicking like clockwork.’ (E. S. Gardner, ‘The Case of the Baited Hook’, ch. VIII) — - Все в порядке? - спросила Делла. - Все идет как по маслу.
Large English-Russian phrasebook > everything is under control
-
2 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) under kontrol* * *Keep your dog under control!; Everything's under control now.) under kontrol -
3 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) bajo controlbajo control -
4 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) sob controle* * *under controlsob controle. -
5 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) under kontroll, (ha) styring med -
6 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) under kontroll -
7 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) sub supraveghere; sub control -
8 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) hafa hemil á -
9 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) ellenőrzés alatt, kézben (tart) -
10 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) kontrol altında -
11 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) pod nadzorom -
12 under control
• ohjailtavissa• hallinnassa• hallittavissa* * *Keep your dog under control!; Everything's under control now.) hallinnassa -
13 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) sotto controllo -
14 under control
* * *expr.unter Kontrolle ausdr. -
15 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) pod kontrolą, do opanowania -
16 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) kontrolējams; vadāms -
17 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) kontroliuojamas, valdomas, prižiūrimas -
18 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) pod kontrolou* * *• mimo kontrolu -
19 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) pod kontrolou* * *• pod kontrolou• pod kompetenciou -
20 under control
Keep your dog under control!; Everything's under control now.) υπό έλεγχο
См. также в других словарях:
under control — phrase if something is under control, people are able to limit it or make it do what they want it to do It was several hours before firefighters could get the blaze under control. keep/have something under control: He sometimes has difficulty… … Useful english dictionary
(be) under control — be under conˈtrol idiom to be being dealt with successfully • Don t worry everything s under control! Main entry: ↑controlidiom … Useful english dictionary
control — 1 noun 1 MAKE SB/STH DO WHAT YOU WANT (U) the ability or power to make someone or something do what you want: Generally your driving s OK, but your clutch control isn t very good. (+ of/over): Babies are born with very little control over their… … Longman dictionary of contemporary English
control — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 power over sb/sth ADJECTIVE ▪ absolute, complete, full, total ▪ effective, proper (esp. BrE) ▪ close … Collocations dictionary
under — 1 preposition 1 BELOW directly below something, or covered by it: Write your name under your picture. | She was carrying her handbag under her arm. | I could see something glittering under the water. 2 LESS THAN less than a particular number,… … Longman dictionary of contemporary English
under — un|der W1S1 [ˈʌndə US ər] prep, adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(below)¦ 2¦(less than)¦ 3¦(having something done to it)¦ 4¦(affected by something)¦ 5 under ... conditions/circumstances 6¦(law/agreement)¦ 7¦(in power)¦ 8¦(position at work)¦ 9¦(where information… … Dictionary of contemporary English
under — un|der W1S1 [ˈʌndə US ər] prep, adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(below)¦ 2¦(less than)¦ 3¦(having something done to it)¦ 4¦(affected by something)¦ 5 under ... conditions/circumstances 6¦(law/agreement)¦ 7¦(in power)¦ 8¦(position at work)¦ 9¦(where information… … Dictionary of contemporary English
Under the Dome — … Wikipedia
Under Attack — «Under Attack» Sencillo de ABBA del álbum The Singles: The First Ten Years Lado A Under Attack Lado B You Owe Me One Publicación 21 de febrero de 1983 Formato … Wikipedia Español
Everything Happens to Me — may also refer to the Tommy Dorsey song, a cover version of which was an early hit for Frank Sinatra.Infobox Film name = Everything Happens To Me caption = director = Michele Lupo producer = Elio Scardamaglia writer = Marcello Fondato, Francesco… … Wikipedia
Everything Happens to Me (1980 film) — Everything Happens To Me Directed by Michele Lupo Produced by Elio Scardamaglia Written by Marcello Fondato, Francesco Scardamaglia Starring … Wikipedia
